2010年8月19日木曜日

数字の0の読み違い

0(ゼロ)は「まったく無い」ことを表し
英語、数字の0で「まったく無い」という意味

0(レイ)は「ほとんど無い」ことを表し、
日本語、零細企業と使われるように「きわめき小さい」、「ほとんど無い」と言う意味

天気予報の降水確率の0%は「レイパーセント」と読み、5%未満を意味している